Pain Poisons Soul (tradução)

Original

Sad Theory

Compositor: Athos Maia / Carlos Machado / Claudio Rovel

A dor da alma envenena
Eficacia em dissimular a vergonha
O ódio transforma-se em meu orgulho
Apagando meu amor e respeito

Rancor queimaduras secar as lágrimas no meu rosto,
Estou perdido em memórias ingratas e sofrimento
As lembranças que ainda tenho
Me trazem apenas tristeza e sentimentos de traição.

Tenho um desprezo feroz em minha alma,
Carregado de melancolia e tragédia.
Tudo o que disseram uns aos outros não tinha sentido,
Apenas palavras pálidas feitas de promessas vazias.

Mais uma vez estou sozinho
Mais uma vez a felicidade torna-se perda.
Eu estou doente e cansado de ser vítima.
Eu não quero ser maculado por sua culpa